Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al personal enseñante de a.a. y socorristas se les faciliratá , además , un albornoz o toalla de baño cada 2 años .
al personal ensenyant d ' aa i socorristes se ' ls facilitarà , a més , un barnús o tovallola de bany cada 2 anys .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al personal enseñante de aa y socorristas se les facilitara , además , un albornoz o toalla de baño cada 2 años , contados a partir de su ingreso en la empresa .
al personal ensenyant de aa i socorristes se ' ls facilités , a més , un barnús o tovallola de bany cada 2 anys , a partir del seu ingrés en l ' empresa .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al personal enseñante de a.a. y socorristas se les facilitara , además , un albornoz o toalla de baño cada 2 años , contados a partir de su ingreso en la empresa .
al personal ensenyant d ' aa i socorristes se ' ls facilitarà , a més , un barnús o tovallola de bany cada 2 anys , comptats des de el seu ingrés a l ' empresa .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al personal enseñante de aa . ~~~ y socorristas se les facilitara , además , un albornoz o toalla de baño cada 2 años , contados a partir de su ingreso en la empresa .
al personal ensenyant de aa i socorristes se ' ls facilitarà , a més , un barnús o tovallola de bany cada 2 anys , a partir del seu ingrés en l ' empresa .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el compromiso relativo al calzado para el personal de a.f.e. ~~~ y de aeróbic y del albornoz o toalla de baño para el personal de a.a. y socorristas será efectivo a partir del 1 de enero del 2004.
el compromís relatiu al calçat per al personal d ' afes i d ' aeròbic i del barnús o tovallola de bany per al personal d ' aa i socorristes serà efectiu a partir de l ' 1 de gener del 2004 .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.