Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todo va a estar bien
tot va sortir bé mare
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me va bien
em va be
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si te va bien
si et va bé
Última atualização: 2022-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todo va a estar bien, mi barcelona
tot estarà bé, la meva barcelona
Última atualização: 2017-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a qué hora te va bien
a quina hora et va be
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a que hora te va bien que te llame
a que hora et va bé
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en los complejos todo va como siempre :) ¡además, si hay guerra, dios no lo quiera, nos evacuarán, por supuesto!
als ressorts tot va com sempre i en cas que esclati una guerra, déu no ho vulgui, ens evacuaran, evidentment!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el caso de que la banca juegue sin un máximo limitado , el banquero puede renunciar al " garaje " anunciando " todo va " .
en cas que la banca jugui sense màxim limitat , el banquer pot renunciar al " garatge " anunciant " hi va tot " .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿qué pasa si todo va tan mal que ni siquiera se pueden conseguir el cursor con la calavera y los huesos cruzados? ¿cómo puedo evitar el bloqueo total?
què puc fer si falla de tal manera que no puc aconseguir el cursor de la calavera i els ossos creuats? com surto d' un bloqueig total?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: