Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
titular : congregación de los legionarios de cristo .
titular : congregación de los legionarios de cristo .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la operación costó la vida a cinco legionarios, pero permitió la evacuación de 2700 occidentales.
l’operació va costar la vida de 5 legionaris, però va permetre evacuar a 2.700 occidentals.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se autoriza el cambio de titularidad , que pasa a ser legionarios de cristo , congregación , con nif q0800523c , con efectos a partir del día 1 del mes siguiente al de su publicación en el dogc .
s ' autoritza el canvi de titularitat , que passa a ser legionarios de cristo , congregación , amb nif q0800523c , amb efectes a partir del dia 1 del mes següent de la seva publicació al dogc .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: