Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vía parenteral .
via parenteral .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparación nutrición parenteral .
preparació nutrició parenteral .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nutrición enteral y parenteral ambulatoria .
nutrició enteral i parenteral ambulatòria .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unidades de preparación de nutrición parenteral .
unitats de preparació de nutrició parenteral .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ) nutrición enteral y parenteral ambulatoria .
e ) nutrició enteral i parenteral ambulatòria .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proyecto : tocsida ( usuarios de drogas por vía parenteral ) .
projecte : tocsida ( usuaris de drogues per via parenteral ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proyecto : reducción de los daños en usuarios de drogas por vía parenteral .
projecte : reducció dels danys en usuaris de drogues per via parenteral .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proyecto : disminución de daños en personas usuarias de drogas por vía parenteral .
projecte : disminució de danys en persones usuàries de drogues per via parental .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalidad : desarrollar un taller de prevención para usuarios de drogas por vía parenteral .
finalitat : desenvolupar un taller de prevenció per a usuaris de drogues per via parenteral .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalidad : desarrollo de un taller de prevención para usuarios de drogas por vía parenteral .
finalitat : desenvolupament d ' un taller de prevenció per a usuaris de drogues per via parenteral .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.2 vías de administración : oral , sublingual , tópica , parenteral , rectal y respiratoria .
2.2 vies d ' administració : oral , sublingual , tòpica , parenteral , rectal i respiratòria .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalidad : llevar a cabo tareas de disminución de daños en población usuaria de drogas por vía parenteral .
finalitat : dur a terme tasques de disminució de danys en població usuària de drogues per via parenteral .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objeto : desarrollo de programas de prevención del sida y de reducción de daños entre usuarios de drogas por vía parenteral .
objecte : desenvolupament de programes de prevenció de la sida i de reducció de danys entre usuaris de drogues per via parenteral .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programas de prevención dirigidos a personas usuarias de drogas por vía parenteral en la línea de reducción del daño asociado al uso de drogas y la promoción del sexo más seguro .
programes de prevenció adreçats a persones usuàries de drogues per via parenteral en la línia de reducció del dany associat a l ' ús de drogues i la promoció del sexe més segur .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalidad : desarrollo de programas de prevención de reducción de daños entre usuarios de drogas vía parenteral y entre el colectivo de trabajadores sexuales .
finalitat : desenvolupament de programes de prevenció de reducció de danys entre usuaris de drogues via parenteral i entre el col · lectiu de treballadors sexuals .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit del fàrmac d'administració parenteral , generalment intramuscular , que queda dipositat a la zona on ha estat injectat o implantat i es va alliberant amb lentitud .
dit del fàrmac d ' administració parenteral , generalment intramuscular , que queda dipositat a la zona on ha estat injectat o implantat i es va alliberant amb lentitud .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además suministra soluciones parenterales para la terapia intravenosa y especialidades de nutrición clínica .
a més a més subministra solucions parenterals per a la teràpia intravenosa i especialitats de nutrició clínica .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: