Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el tesoro de egiptodescription
el tresor d' egiptedescription
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingreso en el tesoro de la generalidad
ingrés al tresor de la generalitat
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al tesoro de la generalidad de cataluña .
reintegrament al tresor de la generalitat de catalunya .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) solicitud de transferencia bancaria para pagos del tesoro de la generalidad a acreedores particulares ( modelo ef13 ) .
b ) sol · licitud de transferència bancària per a pagaments del tresor de la generalitat a creditors particulars ( model ef13 ) .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) solicitud de transferencia bancaria para pago del tesoro de la generalidad a acreedores particulares ( modelo ef13 ) , facilitado por los servicios territoriales del departamento de medio ambiente .
b ) sol · licitud de transferència bancària per a pagament del tresor de la generalitat a creditors particulars ( model ef13 ) , facilitat pels serveis territorials del departament de medi ambient .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ) solicitud de transferencia bancaria para pagos del tesoro de la generalidad de cataluña a acreedores particulares .
a ) sol · licitud de transferència bancària per a pagaments del tresor de la generalitat de catalunya a creditors particulars .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c ) impreso de solicitud de transferencia bancaria para pagos del tesoro de la generalidad de cataluña a acreedores particulares , debidamente firmado y sellado por la entidad bancaria correspondiente .
c ) imprès de sol · licitud de transferència bancària per a pagaments del tresor de la generalitat de catalunya a creditors particulars , degudament signat i segellat per l ' entitat bancària corresponent .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- 3 el título de esta cuenta será " tesoro de la
--3 el títol d ' aquest compte serà " tresor de la
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.