Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aperitivos y snacks
muntador d ' estructures d ' aeronaus
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aperitivos y extrusionados :
aperitius i extrusió :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elaboración de aperitivos sencillos .
elaboració d ' aperitius senzills .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.3 aperitivos y cervezas .
1.3 aperitius i cerveses .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elaboradores de snacks y aperitivos .
elaboradors de snacks i aperitius .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
platos combinados y aperitivos sencillos .
plats combinats i aperitius senzills .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vinos aromáticos , anisados y aperitivos .
vins aromàtics , anisats i aperitius .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elaboración de frutos secos y aperitivos
elaboració de fruits secs i aperitius
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uf2 : elaboración de platos combinados y aperitivos .
uf2 : elaboració de plats combinats i aperitius .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
elaboración de vinos aromatizados , aperitivos y otros :
elaboració de vins aromatitzats , aperitius i d ' altres :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elaboración de licor , vino aromatizado , quina , aperitivos .
elaboració de licor , vi aromatitzat , quina i aperitius .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elaborador/ a de frutos secos , aperitivos y snacks
elaborador / a de fruits secs , aperitius i snacks
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uf 3 : vinagre , sidra , vinos aromatizados y aperitivos
uf 3 : vinagre , sidra , vins aromatitzats i aperitius
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aperitivos , cervezas , aguardientes y licores de mayor consumo .
aperitius , cerveses , aiguardents i licors de major consum .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elaboración de platos y aperitivos propios del bar-cafetería :
elaboració de plats i aperitius propis del bar cafeteria :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.4 preparación de platos y de aperitivos de bar-cafetería .
4.4 preparació de plats i d ' aperitius de bar cafeteria .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.1 reconoce la normativa de vinos aromatizados , aperitivos y otros .
2.1 reconeix la normativa de vins aromatitzats , aperitius i d ' altres .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asistencia en la preparación de platos combinados y aperitivos sencillos ante el cliente .
assistència en la preparació de plats combinats i aperitius senzills davant del client .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la planta baja de la masía catalogada podrá utilizarse exclusivamente como zona de aperitivos .
la planta baixa de la masia catalogada podrà utilitzar-se exclusivament com zona d ' aperitius .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.4 realiza el acopio de materias primas para la elaboración de platos y aperitivos .
1.4 realitza la provisió de matèries primeres per a l ' elaboració de plats i aperitius .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: