Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cerrar la puerta
tanca la porta
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerrar
tanca
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cerrar%
tanca %
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿te importaría cerrar la puerta?
t'importaria tancar la porta?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerrar todo
tanca- ho tot
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& no cerrar
& no tanquis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cerrar pestaña
tanca la pestanya
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cerrar krusader.
abandona.
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& cerrar elemento
& tanca element
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿cerrar ventana?
tanco la finestra?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerrar _sin guardar
tanca _sense desar
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archivo cerrar otros
fitxer tanca- ho tot
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archivo cerrar proyecto...
fitxer tanca el projecte
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& cerrar pestaña actual
tanca la pestanya actual
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cerrar@title: window
tanca@ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otras pestañas cerrar otras pestañas
altres pestanyes tanca altres pestanyes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llaves , cerrojos , abrir y cerrar puertas
claus , forrellats , obrir i tancar portes
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la primera vez que dejo mi coche sin cerrar las puertas.
És el primer cop que deixo el meu cotxe sense tancar les portes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minutos antes , se cerrará la puerta de la sala , no permitiendo la
abans , es tancarà la porta de la sala i no es permetrà
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la puerta de acceso es industrial automatizada para cerrar en caso de incendio .
la porta d ' accés és industrial automatitzada per tancar en cas d ' incendi .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: