A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iniciar una sesión interactiva de gdb con el volcado de memoria del informe (-o ignorado; no se reescribe el informe)
inicieu una sessió interactiva del gdb amb el bolcat de memòria de l'informe (-o s'ignorarà; no torna a escriure l'informe)
dibuja un volcado de memoria de su propio proceso de desplazamiento por la pantalla entres ventanas de tres tipos diferentes. escrito por jamie zawinski; 2004.
aquest dibuixa un bolcat de la memòria del propi procés desplaçant- se per la pantalla en tres finestres a velocitats diferents. escrit per jamie zawinski; 2004.
2.1 la actividad a desarrollar por parte de dos de los/ las beneficiarios/ as de las becas convocadas consiste en el volcado de la información histórica y archivística , en varios campos de una base de datos , de los expedientes conservados en el archivo de expresos políticos de la dictadura franquista de la dirección general de memoria democrática .
2.1 l ' activitat a desenvolupar per part de dos dels / les beneficiaris / es de les beques convocades consisteix en el buidatge de la informació històrica i arxivística , en diversos camps d ' una base de dades , dels expedients conservats a l ' arxiu d ' expressos polítics de la dictadura franquista de la direcció general de memòria democràtica .