Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. la reunión abordó:
2. 会议的重点是：
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ksc también abordó esa cuestión.
122肯尼亚利益攸关方联盟也提到了该问题。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regresamos; esa cuestión no se abordó.
我们于是又回来；那一问题未再讨论过。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tribunal abordó la cuestión brevemente:
国际法庭简要地处理了这一点：
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. se abordó todo refuerzo humanitario en darfur
该日强调了对达尔富尔的每一项人道主义促进工作。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el comité abordó el tema en su cuarta sesión.
委员会在第四次会议上着手讨论该问题。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ese respecto, la reunión abordó cinco cuestiones.
会议在这方面讨论了五个主题。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a continuación abordó la definición de las declaraciones interpretativas.
它接着审议关于解释声明的定义。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la resolución 1989 (2011) abordó algunas de esas críticas.
32. 第1989(2011)号决议述及了这些批评意见。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este debate también abordó la experiencia de la robótica civil.
讨论范围还包括民用机器人的经验。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el comité también abordó algunas cuestiones temáticas por primera vez.
委员会还首次解决了一些专题问题。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la reunión de bangkok abordó los cinco temas principales siguientes:
曼谷会议讨论了以下五个主题:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la segunda consulta regional abordó muy diversas experiencias pertinentes a África.
144. 第二次区域磋商涉及与非洲相关的广泛经验。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada seminario abordó, dentro de ese tema general, los temas siguientes:
每个讨论会讨论一个具体的分议题，即：
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la junta también abordó varias cuestiones intersectoriales en el período 2007/2008.
在2007-2008年期间，行政首长协调会还解决了几个贯穿不同领域的问题。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19. dicha ley aborda, entre otras, las cuestiones siguientes:
19. 除其他外，这项法律就以下问题作出了规定：
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: