Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no obstante, cada uno de los programas que utilizamos y de los datos a los que accedemos viene con contratos implícitos o explícitos de derechos, restricciones y compensación.
然而，我们使用的每种程序和由程序存取的数据均隐含权利、限制和补偿或以上方面明确的合同。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somos muy conscientes de la inmensidad y la complejidad de los problemas que aquejan a la esfera internacional, pero no son insuperables. ¿quién puede dudar de que, a pesar de esos problemas y escollos, el mundo puede encaminarse hacia la renovación si accedemos a ordenar nuestras ambiciones y nuestros esfuerzos bajo los auspicios de las naciones unidas?
我们充分认识到困扰国际生活的种种磨难之严重与复杂，但这并不是不可克服的。 谁能怀疑，尽管有这些磨难和坎坷，如果我们同意在联合国的旗帜下统一雄心和努力，世界可以自我更新？
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: