Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b) pidió a la secretaría que, en el marco de los recursos disponibles, acopiase información (por ejemplo, mediante un cuestionario) sobre la experiencia obtenida en la utilización de las directrices revisadas y la orientación mediante comprobaciones sobre el terreno y otros medios, y que compilase la información proporcionada y la comunicara a la conferencia de las partes en su cuarta reunión;
要求秘书处在其可用资源范围内，通过实地检验和其他手段，收集有关在利用修正后的指南和指导方面所取得经验的资料（例如，采用调查表形式），并对收集到的资料进行汇编，然后向缔约方大会第四次会议报告；
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: