Você procurou por: anegamos (Espanhol - Chinês (simplificado))

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Chinese

Informações

Spanish

anegamos

Chinese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Chinês (simplificado)

Informações

Espanhol

luego, anegamos a los otros.

Chinês (simplificado)

然后,我使别的人淹死。

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

luego, después, anegamos al resto.

Chinês (simplificado)

随后我溺杀了其余的人。

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

quiso ahuyentarles del país y le anegamos con todos los suyos.

Chinês (simplificado)

他要把他们逐出境外,但我使他和他的军队统统淹死。

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

y le auxiliamos contra el pueblo que había desmentido nuestros signos. eran gente mala y los anegamos a todos.

Chinês (simplificado)

我使他脫離否認我的蹟象的民眾,他們確是惡民,故我使他們統統被淹死。

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

y al pueblo de noé. cuando desmintió a los enviados, le anegamos e hicimos de él un signo para los hombres. y hemos preparado un castigo doloroso para los impíos.

Chinês (simplificado)

努哈的宗族否認使者的時候,我淹死了他們,並且以他們為世人的鑒戒。我已為不義者準備了痛苦的刑罰。

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

como ocurrió a la gente de faraón y a los que les precedieron: desmintieron los signos de su señor y les hicimos perecer por sus pecados. anegamos a la gente de faraón: todos eran impíos.

Chinês (simplificado)

(他们的常态)犹如法老的百姓和以前的民族的常态一样,他们否认自己的主的迹象。故我因他们的罪恶而毁灭他们,把法老的百姓淹死在海里,他们原是不义者。

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

le desmintieron, pero les salvamos a él y a quienes estaban con él en la nave, y les hicimos sucesores. y anegamos a quienes desmintieron nuestros signos. ¡y mira cómo terminaron los que habían sido advertidos!

Chinês (simplificado)

但他们称他为说谎者,故我拯救了他和与他同船的人,并使他们为代治者,而淹死了否认我的迹象的人。你看看曾被警告者的结局是怎样的!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,747,985,087 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK