Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en la india, la pena de muerte se impone muy raramente, por delitos abyectos que conmocionen la conciencia de la sociedad.
在印度，死刑用得很少，仅用于那些严重违犯社会良知的十恶不赦的罪犯。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a este respecto, cabe señalar que, en el contexto de la extradición, el tribunal supremo del canadá ha fallado que el artículo 7 de la carta se viola si se devuelve a alguien a un país en circunstancias que "conmocionen la conciencia de los canadienses ".
在这方面，需要指出的是，在引渡问题上，加拿大最高法院认为，将某人遣返到处于 "使加拿大人良心不安的 "情况下的国家违反《宪章》第7条。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível