Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
durante años me dediqué a defender a israel en el campo de batalla.
我有很多年是在战场上保卫以色列。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante decenios me dediqué a defender a israel en el tribunal de la opinión pública.
我有几十年是在公众舆论领域保卫以色列。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dediqué especial atención a las organizaciones que representan a los grupos marginados y a las que representan a los países menos adelantados.
我特别注重代表边缘化群体和代表最不发达国家的组织。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. en el informe dediqué especial atención a la acción de las fuerzas de defensa de israel en beit hanún en noviembre de 2006.
8. 报告对2006年11月以色列国防军在贝特哈农进行的行动给予了特别注意。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la incitación o la coacción para que un niño se dedique a cualquier actividad sexual ilegal;
引诱或强迫儿童从事任何非法的性活动；
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade: