Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en especial se destacó:
报告尤其着重突出了一些各点:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
98. guatemala destacó que:
98. 危地马拉强调:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así, la corte destacó que
该法院因此着重指出:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el informe se destacó que:
报告指出:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, el grupo destacó que:
此外,小组强调:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se destacó la necesidad de alianzas.
会议强调,需要建立伙伴关系。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comisión destacó que el extranjero:
委员会强调,外侨
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destacó el código de protección social.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国强调指出了《社会保护法》。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destacó el incremento de los centros educativos.
中国强调教育设施有所增加。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destacó la realización de los siguientes eventos:
取得了以下的突出成绩:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destacó la cooperación institucional entre esas convenciones.
他强调了这些公约间的体制合作。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el comité destacó las siguientes esferas prioritarias:
委员会强调的优先领域有:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asimismo destacó los esfuerzos realizados por el gobierno.
他还强调了政府所作的努力。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destacó luego dos objetivos importantes de la reunión:
他为会议提出两个重要的目标,就是:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destacó asimismo las experiencias regionales en diversos ámbitos.
他还着重介绍了各地区的经验。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como destacó theo van boven, "las personas importan ".
正如范博芬强调指出, "人民为大 "。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
17. destaca la necesidad de que:
17. 强调:
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 11
Qualidade: