Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- mantener las tradiciones civiles y religiosas: el comité organiza directamente actos para celebrar ciertas festividades tradicionales como la fiesta de san nicolás, el 6 de diciembre, el pan de navidad, el 24 de diciembre, y se adhiere a los festejos tradicionales organizados por la comunidad (las festividades de santa dévota), o por otras agrupaciones como el comité de fiestas de san román y el club de san juan;
保持世俗和宗教传统：委员会组织庆祝特定传统节日的活动，比如12月6日的圣尼古拉节和12月24日的pain de noel，它还参加其他一些节日庆典活动，而不论是市政当局组织的（比如圣德沃特宴饮日）还是诸如圣罗马节日庆典委员会和圣让会所的其他团体组织的；
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: