Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el caso reciente de nuestra hermana república de venezuela viene a enlutar nuevamente el corazón de toda la región.
姐妹国家委内瑞拉共和国最近发生的灾害再次使整个地区陷入痛苦之中。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este sentido, remito a su excelencia el comunicado adjunto, liberado en esta fecha a la opinión pública nacional e internacional, sobre este nuevo incidente, que además de enlutar a la familia hondureña es contrario a los derechos soberanos de honduras y a las relaciones de buena vecindad entre los dos estados.
为此，我谨转递随函所附的今天就这一最新事件向全国和国际社会发表的公报，这一事件不仅导致一个洪都拉斯家庭丧失亲人，而且侵犯了洪都拉斯的主权权利，无视我们两国之间的睦邻关系。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: