Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
772 personas entrevistadas
772受访者
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fecha personas entrevistadas
日 期 约见的人
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista de personas entrevistadas
面谈名单
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- número de mujeres entrevistadas.
接受面谈的妇女人数。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las entrevistadas se seleccionaron al azar.
被调查者是从这四个场所任意挑选的。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista de personas entrevistadas por el relator
特别报告员在访问insein 监狱和
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fueron entrevistadas personas de ambos sexos.
调查的对象有男有女。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre las entrevistadas había polacas y extranjeras.
调查对象包括波兰人和外国人。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edad de las entrevistadas en el momento de la ablación
受切割时年龄
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personas entrevistadas (sukhumi: 240 y gali: 279)
(苏呼米，240，加利，279)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
35. de las personas entrevistadas, más del 80% eran hombres.
35．在面谈的个人中，80％以上为男性。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todas las personas entrevistadas manifestaron que viven en la miseria.
遇见的所有人都指出他们生活在贫困之中。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunas de estas personas volvieron a ser entrevistadas por la comisión.
其中一些人再次接受委员会约谈。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerca del 40% de las entrevistadas tenían entre 15 y 19 años.
接受访问者约有40%的年龄介于15岁至19岁之间。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las niñas entrevistadas hablaron también de su experiencia con las armas pequeñas.
被采访的女童们还谈到使用小武器的经验。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- encuesta sobre la violencia contra la mujer: muestra de 12.300 entrevistadas
暴力侵害妇女问题调查：12 300例
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las empresas entrevistadas señalaron, entre otras, las siguientes cuestiones fundamentales de política:
接受访谈提到的一些关键政策问题有：
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* los porcentajes corresponden a los entrevistados que han dado su opinión.
* 百分比指表示意见的答卷人。 图b*
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: