Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esa delegación pidió al fnudc que se esforzara por ampliar su base de donantes.
该代表团请资发基金努力扩大其捐助基础。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa decisión constituiría un reto para que el unicef se esforzara hasta el máximo de sus posibilidades.
该决定对儿童基金会是一项挑战,要求它尽力去做。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en las dos decisiones se solicitaba al director general del oiea que se esforzara por hacer cumplir esta solicitud internacional.
这两项决定还要求原子能机构总干事努力执行这项国际要求。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un miembro señaló, además, que el grupo aprovecharía mejor su tiempo si se esforzara por ceñirse a su mandato.
另外，一名成员建议，咨询小组应努力坚持其任务规定，最大限度地利用它的时间。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el comité se esforzará por llegar a un acuerdo general en todos los aspectos de su labor.
委员会将力图在其工作的各个方面达成普遍协议。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade: