Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fallado
已失败
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha fallado
已失败
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habréis complicado
你会很复杂
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ifconfig ha fallado.
身份鉴别失败 ！
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el conector ha fallado
载入插件失败
Última atualização: 2010-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el acceso ha fallado.
ç»å½å¤±è´¥ ã
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha fallado la codificación mime
mime 编码失败
Última atualização: 2010-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*** ha fallado la conversión. ***
*** 转换失败 ！ ***
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copiar o mover han fallado
移动或复制失败
Última atualização: 2012-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s - la sincronización ha fallado
%s - 同步失败
Última atualização: 2016-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha fallado la operación de guardar
保存失败
Última atualização: 2017-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la comunidad internacional les ha fallado.
国际社会辜负了他们。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
%1: « ftok » ha fallado
% 1： ftok 失败
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la autenticación ha fallado. operación cancelada.
认证失败， 操作中断 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha fallado mover el mensaje desde borradores
将邮件从草稿箱中移出失败
Última atualização: 2010-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*** fallado con código de retorno: %1 ***
*** 崩溃返回代码 ：% 1 ***
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿habréis de mostrar por él parcialidad? ¿contenderéis a favor de dios
你 們 要 為 神 徇 情 麼 、 要 為 他 爭 論 麼
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquel día clamaréis a causa de vuestro rey que os habréis elegido, pero aquel día jehovah no os escuchará
那 時 你 們 必 因 所 選 的 王 哀 求 耶 和 華 、 耶 和 華 卻 不 應 允 你 們
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero si no lo hacéis así, he aquí que habréis pecado contra jehovah, y sabed que vuestro pecado os alcanzará
倘 若 你 們 不 這 樣 行 、 就 得 罪 耶 和 華 、 要 知 道 你 們 的 罪 必 追 上 你 們
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id, pues, ahora y trabajad. no se os dará paja, pero habréis de entregar la misma cantidad de adobes
現 在 你 們 去 作 工 罷 、 草 是 不 給 你 們 的 、 磚 卻 要 如 數 交 納
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: