Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
texto consolidado
综合案文
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
presupuesto consolidado (%)
统一预算(%)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cons indicador consolidado
cons 综合指标
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presupuesto total consolidado
综合预算共计
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la junta habría esperado que el tribunal hubiera preparado un plan de acción consolidado en el que se expusiera cómo podía completar su labor de manera ordenada antes de su cierre.
28. 审计委员会以为法庭会有一个综合的行动计划，概述法庭如何在关闭前有序地完成工作。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el año en curso hubo notables progresos en la promoción del diálogo y la reconciliación nacionales y un texto que hubiera merecido el consenso de la comisión habría enviado un mensaje fuerte y consolidado de apoyo a myanmar.
今年已经在促进国家对话与和解方面取得显著进展，委员会得出的共识将为缅甸发出强有力的统一的支持信息。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20. según una opinión contraria, que finalmente prevaleció, habría que reproducir el texto completo de las recomendaciones legislativas que figuraban en la guía legislativa en un futuro documento consolidado.
20. 最终占上风的反对意见认为，未来的合订本应编入立法指南中所载列的立法建议的全文。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii. lista consolidada
二. 综合清单
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 43
Qualidade: