Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de lo contrario, no hay tratado [...].
如果没有这种同意,条约即无效[...]。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualmente hay tratados que prohíben los ensayos de armas en la atmósfera, pero la exposición de la población mundial a fuentes naturales o médicas sigue siendo considerablemente mayor a la causada por la precipitación producto de los ensayos de armas, incluso en el período de mayor intensidad, es decir a mediados del decenio de 1960.
虽然现在已有条约禁止在大气层中进行武器试验，但人类受到天然或医疗来源的全面辐射，即便是在武器试验处于高峰的1960年代中期，仍然比武器试验所产生的放射性尘埃辐射要严重得多。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.