Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
hubiéremos violado
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
violado
雪青色
Última atualização: 2012-05-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
adulto violado
被强奸成人
Última atualização: 2017-01-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
artículo violado de la convención
的《公约》条款
se había violado la carta.
《宪章》受到侵害。
Última atualização: 2017-01-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
violado sus derechos 90 - 101 18
b. 声称权利受到侵犯的个人可利用的补救措施 90 - 101 18
marruecos ha violado ambas normas.
摩洛哥违反了这两条标准。
por consiguiente se ha violado esa disposición.
因此发生了违反该条款的情况。
eritrea ha violado la soberanía de etiopía.
厄立特里亚侵犯了埃塞俄比亚的主权。
fueron detenidas por haber violado las leyes.
反之，这些人士是因为违反法律而被捕。
el director no explicó qué norma había violado.
监狱长没有解释她违反了哪条规定。
en consecuencia, se había violado la legislación internacional.
因此，违反了国际法。
se informó de que se había violado a dos mujeres.
据报告，两名妇女遭到强奸。
durante su detención, varios soldados la habrían violado.
在被拘留期间，据说，她被一些士兵轮奸。
al mismo tiempo varios militares habrían violado a su mujer.
据说与此同时几个士兵强奸了他的太太。
a. el presidente taylor admite haber violado el embargo de armas
泰勒总统承认违反武器禁运
algunas disposiciones de la resolución 1483 (2003) se habían violado.
第1483(2003)号决议的一些规定受到违反。
supuestamente el inspector la había violado reiteradas veces mientras la mantuvo detenida.
据说在拘留期间，她曾数次遭到副警长强奸。
el artículo 14, párrafo 1, resulta también violado por otros dos motivos.
3.3 第十四条第1款遭到违反还有其他两个原因。
violada
强奸
Última atualização: 2013-08-01 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
