Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
expulsado
已弹出
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posteriormente fue expulsado.
这位狱警后来被开除。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. derecho del expulsado
一. 被驱逐者的权利
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derechos del extranjero expulsado
被驱逐外国人的权利
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue expulsado el mismo día.
他在同一天被驱逐。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condiciones del retorno del expulsado
遣返被驱逐者的条件
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
:: haber sido expulsado del país;
- 曾被从本国驱逐出境；
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
más tarde fue expulsado al camerún.
之后，他被遣返至喀麦隆。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nacionalidad y país donde sería expulsado
申诉人国籍和有关遣送国 南斯拉夫
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
será además expulsado del territorio monegasco.
并应将其逐出摩纳哥的国境。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posteriormente fue expulsado de los estados unidos.
他后来被美国驱逐出境。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estado susceptible de acoger al extranjero expulsado
可接收被驱逐外国人的国家
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el soldado también fue expulsado de las fardc.
该士兵也被刚果民主共和国武装部队开除军籍。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. estado susceptible de acoger al extranjero expulsado
c. 可接收被驱逐外国人的国家
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al extinguir condena, será expulsado del territorio monegasco.
刑期届满后，应将其递解出摩纳哥的国境。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el condenado también fue expulsado de las fuerzas armadas.
同样，被判决的罪犯已被开除军籍。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tribunal recomendó que fuera expulsado tras cumplir la pena.
法院建议在他服完刑后将其驱逐出境。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s le ha expulsado de la sala (motivo %s)
%s 把您从聊天室里踢出来了(原因: %s)
Última atualização: 2012-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ningún ciudadano rumano puede ser extraditado o expulsado de rumania.
罗马尼亚公民不得从罗马尼亚引渡或驱逐出境。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artículo 37.- es considerado extranjero pernicioso y puede ser expulsado:
第37条：可视以下人员为可能被驱逐的外侨：
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: