Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la representante declaró que, desde que se hubieron presentado los segundo y tercero informes periódicos en 1999, el estado parte había tomado medidas para afianzar su marco legal y político.
260. 该代表指出，自1999年提出第二和第三次合并定期报告以来，希腊已采取措施加强法律和政策框架。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una vez que las partes hubieron presentado la información adicional el 4 de abril, la sala de apelaciones dictó sentencia en relación con la apelación de la causa bizimungu el 30 de junio, en la que confirmó la mayoría de sus condenas, así como la pena de 30 años de prisión.
在4月4日当事方完成补充理由陈述后，上诉分庭6月30日对bizimungu案的上诉作出判决，确认他的大多数定罪以及他的30年刑期。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.