Você procurou por: hubiese entendido (Espanhol - Chinês (simplificado))

hubiese alarmado
会惊慌的

lo han entendido.
你们已经明白。

iv. queda entendido que:
四、当 然：

espero haber entendido bien.
我希望这种理解是正确的。

peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.
一事无成将会更糟。

como mínimo debe quedar entendido que:
最低限度必须了解：

creo que todo el mundo lo ha entendido.
我相信大家都明白这一点。

si no hubiese ocupación no habría resistencia.
没有占领，就不会有抵抗。

no se ha entendido el valor real: %1
无法理解真实值 ：% 1

eso no es lo que mi delegación tenía entendido.
我国代表团不这样理解。

también fue nuestro entendido que había sido aceptada.
我们的理解是它已得到接受。

faraón dijo: «¡traedme acá a todo mago entendido!»
法老說：「你們把一切高明的術士都召來見我吧！」

espero que todas las delegaciones hayan entendido los procedimientos.
我希望各代表团都清楚这些程序了。

387. marruecos celebró que malawi hubiese aceptado 65 recomendaciones.
387. 摩洛哥欢迎马拉维接受了65项建议。

queda entendido que uno de los vicepresidentes actuará también de relator.
有一项理解是，其中一名副主席将兼任报告员。

[3. alt. lista de productos específicos, si los hubiese]
[3. 备选案文 特定工艺清单（如有）]

:: información sobre cualquier otra legislación que hubiese enmendado dicha ley.
* 修正该法的所有法规。

espero haberle entendido correctamente, pues no tengo una transcripción de sus comentarios.
我希望没有误解他的意思，因为我手里没有他的发言稿。

debo decir: ¡ojalá hubiese hecho caso a mi propio doctor!
我应该说，我早听医生的话就好了。 我患有糖尿病。