Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si no lo hace, incumplirá las obligaciones internacionales que ha asumido.
不这样做，就是违反伊拉克的国际义务。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para australia es difícil aceptar la perspectiva de que esta conferencia incumplirá un año más su mandato.
澳大利亚难以接受本会议又虛度一年的前景。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, otro estado parte ha indicado que también incumplirá el plazo fijado para las próximas fechas.
此外，还有另一个缔约国表示它也无法在即将到来的最后期限之前销毁储存。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el autor insiste en que suiza incumplirá la obligación que contrajo en virtud del artículo 3 de la convención si lo devuelve a etiopía.
他重申，如果将他强行遣返埃塞俄比亚，瑞士将违犯其在《公约》第3条之下的义务。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el autor insiste en que suiza incumplirá la obligación que contrajo en virtud del artículo 3 de la convención si lo devuelve forzosamente a etiopía.
他重申，如果将他强行遣返埃塞俄比亚，瑞士将违犯其在《公约》第3条之下的义务。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para evitar la posibilidad de impunidad, el estado parte informó de que había remitido el caso a la unión africana para su examen, evitando así incumplir el artículo 7.
缔约国指出，为避免有罪不罚的问题，它已将此案交由非洲联盟审议，从而避免违反第7条。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 5
Qualidade: