Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entonces el pueblo murmuró contra moisés diciendo: --¿qué hemos de beber
百 姓 就 向 摩 西 發 怨 言 、 說 、 我 們 喝 甚 麼 呢
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces toda la congregación de los hijos de israel murmuró contra moisés y aarón en el desierto
以 色 列 全 會 眾 在 曠 野 向 摩 西 、 亞 倫 發 怨 言
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al día siguiente toda la congregación de los hijos de israel murmuró contra moisés y aarón, diciendo: --¡vosotros habéis matado al pueblo de jehovah
第 二 天 、 以 色 列 全 會 眾 都 向 摩 西 亞 倫 發 怨 言 、 說 、 你 們 殺 了 耶 和 華 的 百 姓 了
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que el pueblo sediento murmuró allí contra moisés diciendo: --¿por qué nos trajiste de egipto para matarnos de sed, a nosotros, a nuestros hijos y a nuestro ganado
百 姓 在 那 裡 甚 渴 、 要 喝 水 、 就 向 摩 西 發 怨 言 、 說 、 你 為 甚 麼 將 我 們 從 埃 及 領 出 來 、 使 我 們 和 我 們 的 兒 女 並 牲 畜 、 都 渴 死 呢
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la sra. enrica murmura, daes (tel.: 1 (212) 963-5913; dirección electrónica: murmura@un.org).]
若需进一步信息，请洽经社部enrica murmura女士 (电话：1 (212) 963-5913; 电子邮件：murmura@un.org)]
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: