Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero no se nos puede pedir que nos obliguemos unilateralmente antes de esas negociaciones a limitar la producción de ese material.
然而，不能期望我们在谈判之前就承诺单方面不生产裂变材料。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mientras obliguemos a un recluso - aunque haya llegado recientemente como huésped no invitado, enemigo u hostigador - a permanecer en una prisión israelí, tendrá derecho a unas condiciones de vida conformes con las normas mínimas de la población de israel, y tendremos que asegurárselas o garantizárselas. "
不管犯人是最近刚到的不速之客还是敌人或破坏分子，只要我们将他们关在以色列监狱，犯人就有权获得符合以色列人民最低限度标准的生活条件。 我们必须保障或提供这样的条件。 "
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível