Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la mezcla de esos dos conceptos oscurecería el significado de los propios pilares de esta organización.
将这两种概念混在一起会使联合国的宗旨变得模糊不清。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a este respecto, se oponía a la propuesta fusión de los párrafos 2 y 3, que oscurecería esa distinción.
对此，他反对第2款和第3款合并，这样做可能使区别含糊不清。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si el límite máximo se fijara en menos del 25% se oscurecería la relación entre la cuota y la capacidad de pago del estado miembro en cuestión.
85. 降低25%这一最高比率将严重模糊所涉会员国的会费与支付能力之间的关系。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: