Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la autora admite que no había buscado la protección de las autoridades porque en su país de origen se consideraba normal que los hombres pegaran a las mujeres.
提交人承认,她没有寻求当局保护,原因是在她的原籍地男人打女人是正常的。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí puede establecer el que las ventanas se peguen sólo si trata de solaparlas, es decir no se pegarán si las ventanas se acercan a otra ventana o borde.
您可以在这里设置窗口只在重叠时才将它们的边界吸引到一起。 即, 如果它们只是相互靠近或者靠近屏幕边沿但尚未重叠, 则不相互吸引 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: