Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
16. aunque los miembros del cice conservan, como es natural, la flexibilidad de elegir y determinar quién proveería esos servicios, la imprevisibilidad de la evolución del sector de la tecnología de la información y las incertidumbres y riesgos conexos para todas las organizaciones del sistema justifican, como mínimo, una cooperación más estructurada y disciplinada en la gestión de los riesgos y las responsabilidades.
16. 当然,计算中心成员组织在选择和使用服务项目时应该具有灵活性,但信息技术发展的不可预测及其对联合国系统各组织带来的不确定因素和风险,要求我们在风险和债务管理上加强而不是减少有组织和有纪律的合作。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: