Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esa base logística se reconvertirá en el centro mundial de servicios para las operaciones sobre el terreno.
后勤基地将被重新打造成全球服务中心的形象。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- situaciones en las que los agentes estatales tratan de convertir o reconvertir a determinadas personas, o de evitar su conversión, por ejemplo, amenazando con matarlas, a ellas o a sus familiares, privándolas de libertad y sometiéndolas a torturas y malos tratos, o amenazándolas con expulsarlas de sus empleos.
国家工作人员试图强迫信教或者不准信教,例如:威胁说要杀害信徒或其亲属、剥夺其自由、对他们使用酷刑或者进行虐待,或者威胁将其开除。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: