Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el señor se reirá de él, porque ve que viene su día
主 要 笑 他 、 因 見 他 受 罰 的 日 子 將 要 來 到
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que habita en los cielos se reirá; el señor se burlará de ellos
那 坐 在 天 上 的 必 發 笑 ． 主 必 嗤 笑 他 們
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces sara dijo: --dios me ha hecho reír, y cualquiera que lo oiga se reirá conmigo
撒 拉 說 、 神 使 我 喜 笑 、 凡 聽 見 的 必 與 我 一 同 喜 笑
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la destrucción y del hambre te reirás, y no temerás las fieras de la tierra
你 遇 見 災 害 飢 饉 、 就 必 嬉 笑 ． 地 上 的 野 獸 、 你 也 不 懼 怕
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: