Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y ¿cómo sabrás qué es?
你怎能知道深坑裏有什麼？
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y ¿cómo sabrás qué es illiyyun?
你怎能知道善行簿是什麼？
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y ¿cómo sabrás qué es el saqar ?
你怎能知道火狱是什么？
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y ¿cómo sabrás qué es el astro nocturno?
你怎能知道启明星是什麽？
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, ¿cómo sabrás qué es el día del juicio?
你怎能知道報應日是什麼？
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y ¿cómo sabrás qué es la noche del destino?
你怎能知道那高貴的夜間是什麼？
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pues yo restableceré mi pacto contigo, y tú sabrás que yo soy jehovah
我 要 堅 定 與 你 所 立 的 約 、 （ 你 就 知 道 我 是 耶 和 華
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabrás que tu descendencia es mucha, que tu prole es como la hierba de la tierra
也 必 知 道 你 的 後 裔 將 來 發 達 、 你 的 子 孫 像 地 上 的 青 草
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tus ciudades convertiré en ruinas, y serás una desolación. y sabrás que yo soy jehovah
我 必 使 你 的 城 邑 、 變 為 荒 場 、 成 為 淒 涼 ． 你 就 知 道 我 是 耶 和 華
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"si ocultas la verdad, nadie sabrá que necesitas ayuda ".
"如果你隐瞒真相，没有人会知道你需要帮助 "。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível