Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de las penumbras de los últimos cincuenta años, surgimos resueltamente de pie.
50. 穿越过去五十年的昏暗，我们毅然挺立。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o sumamos nuestros esfuerzos y surgimos victoriosos juntos, o todos quedaremos derrotados.
要么我们共同努力，一起取得胜利，要么我们全都落败。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surgimos de los escombros de la guerra fría para convertirnos en un estado avanzado en la esfera de la ciencia y la tecnología, y habitado por 10 millones de personas tolerantes y con un alto nivel de educación.
我们诞生于冷战的废墟，已成为一个科学和技术先进的国家，有1 000万受过良好教育、宽容的人民。
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: