Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
habré ido
我会走了
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el caso hissène habré
侯赛因·哈布雷一案
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decisión sobre el caso hissène habré
关于hissène habré案件的决定
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin embargo, últimamente el consenso se ha trocado en el derecho de veto.
然而,协商一致最近被变成了否决权。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ésos son los que han trocado la dirección por el extravío. por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos.
这等人,以正道换取迷误,所以他们的交易并未获利,他们不是遵循正道的。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ésos son los que han trocado la dirección por el extravío. el perdón por el castigo. ¿cómo pueden permanecer imperturbables ante el fuego?
这等人,以正道换取迷误,以赦宥换取刑罚,他们真能忍受火刑!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es motivo de satisfacción para todos los interesados que, de ser una institución falta de credibilidad y utilidad hace sólo unos pocos años, el unitar se haya trocado en una institución con una misión claramente definida y una trayectoria positiva.
5. 训研所的情况已经好转,从几年前信誉和利用价值均已经丧失的机构变成现在这样的一个目标极其明确的成功机构,这一点确实令我们感到满意。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el informe habrá que:
报告应:
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência: