Você procurou por: reinado (Espanhol - Chinês (simplificado))

e) reinado de las milicias
(e) 制约民兵

la partida del comandante reinado
雷纳多少校的离职

no hubo guerra hasta el año 35 del reinado de asa
從 這 時 直 到 亞 撒 三 十 五 年 、 都 沒 有 爭 戰 的 事

esta pascua fue celebrada en el año 18 del reinado de josías
這 逾 越 節 是 約 西 亞 作 王 十 八 年 守 的

murieron dos de los hombres del comandante reinado y un civil.
雷纳多少校的两名士兵和一名平民死亡。

asa reposó con sus padres y murió en el año 41 de su reinado
他 作 王 四 十 一 年 而 死 、 與 他 列 祖 同 睡

su reinado es uno de los que más cambios ha propiciado en el principado.
他的统治使摩纳哥公国发生巨大的变化。

el 19 de agosto tuvo lugar una reunión entre el presidente y reinado.
总统于8月19日同雷纳多举行了会晤。

en general, ha reinado la calma en el sector sirio-israelí.
11. 以色列-叙利亚地区的局势大体上依然平静。

durante el reinado de los artáxidas aumentó la influencia cultural helenística en armenia.
在阿尔塔克西王朝时期，古希腊文化对亚美尼亚的影响力加大。

desde el despliegue de la unmil en 2003 en general en liberia ha reinado la estabilidad.
6. 自从联利特派团于2003年部署以来，利比里亚局势从总体来说一直较为稳定。

a lo largo de su reinado de más de 28 años, kuwait pasó por muchas experiencias extraordinarias.
他在位的28年多的时间里，科威特有过许多不同寻常的经历。

celebramos la atmósfera de cordialidad, fraternidad y confianza recíproca que ha reinado en nuestros trabajos,
对在我们整个工作过程中洋溢的友好、团结和相互信任的气氛感到欣慰，

celebramos en particular el hecho de que haya reinado un clima de paz y cooperación amistosa durante este proceso político.
我们特别赞赏的是，在这一政治进程中呈现出祥和与友好合作的气氛。

19. durante el reinado del tercer rey, jigme dorji wangchuck, se promulgaron muchas leyes importantes.
19. 许多重要的法律都是在第三任国王吉格梅·多吉·旺楚克陛下统治时期制定的。

el conflicto que ha reinado en somalia durante los últimos 14 años se atribuye básicamente a la falta de una respuesta internacional suficiente.
在过去14年中在索马里普遍发生的冲突基本上是由于缺乏充分的国际反应。

durante el período de que se informa, ha reinado una tensa relación bilateral entre la república Árabe siria y el líbano.
12. 在整个报告期里，阿拉伯叙利亚共和国与黎巴嫩的双边关系一直处于紧张状态。

en particular, fiji acogía con satisfacción el hecho de que durante ese proceso político, hubiera reinado un clima de paz y cooperación amistosa.
斐济特别欢迎在这一政治进程中出现的和平和良好合作气氛。

durante el reinado del rey devanampiya tissa, arahat mahinda, el hijo del emperador asoka de la india, introdujo el budismo en el año 247 a.
天爱帝须国王在位期间，印度阿育王的王子arahat mahinda于公元前247年将佛教传入斯里兰卡。

14. en los siglos xii-xiii, bajo el reinado de los monarcas albaneses aparece en la parte montañosa de karabaj el principado de jachen.
14. 十二世纪和十三世纪，阿尔巴尼亚国王统治的喀臣公国在卡拉巴赫山区崛起。