A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una de las interfaces que brinda el banco b a sus desarrolladores de aplicaciones es un medio para consultar el monto atrasado de una determinada cuenta.
b 은행에서 애플리케이션 개발자에게 제공한 인터페이스 중에는 지정된 계좌의 연체 금액을 쿼리하는 데 사용되는 인터페이스가 있다.
para lograr este objetivo, los desarrolladores de aplicaciones en el banco b cuentan con un conjunto de interfaces que pueden usar para acceder a datos sensibles.
이 목표를 달성할 수 있도록 b 은행의 애플리케이션 개발자에게 중요 데이터에 액세스하는 데 사용할 수 있는 인터페이스 세트가 제공되었다.
pero al dar en un banco de arena entre dos corrientes, hicieron encallar la nave. al enclavarse la proa, quedó inmóvil, mientras la popa se abría por la violencia de las olas
두 물 이 합 하 여 흐 르 는 곳 을 당 하 여 배 를 걸 매 이 물 은 부 딪 혀 움 직 일 수 없 이 붙 고 고 물 은 큰 물 결 에 깨 어 져 가
cuando llegó, he aquí que elí estaba sentado en un banco vigilando junto al camino, porque su corazón temblaba a causa del arca de dios. cuando aquel hombre llegó a la ciudad y dio la noticia, toda la ciudad prorrumpió en griterío
그 가 이 를 때 는 엘 리 가 길 곁 자 기 의 자 에 앉 아 기 다 리 며 그 마 음 이 여 호 와 의 궤 로 인 하 여 떨 릴 즈 음 이 라 그 사 람 이 성 에 들 어 오 며 고 하 매 온 성 이 부 르 짖 는 지
y aconteció que cuando él mencionó el arca de dios, elí cayó de espaldas del banco, junto a la puerta. se quebró la nuca, y murió, porque era hombre anciano y obeso. Él había juzgado a israel durante cuarenta años
하 나 님 의 궤 를 말 할 때 에 엘 리 가 자 기 의 자 에 서 자 빠 져 문 곁 에 서 목 이 부 러 져 죽 었 으 니 나 이 많 고 비 둔 한 연 고 라 그 가 이 스 라 엘 사 사 가 된 지 사 십 년 이 었 더