Você procurou por: despedazado (Espanhol - Coreano)

"'no comerá un animal mortecino ni uno despedazado, contaminándose por ello. yo, jehovah
절 로 죽 은 것 이 나 들 짐 승 에 게 찢 긴 것 을 먹 음 으 로 자 기 를 더 럽 히 지 말 라 ! 나 는 여 호 와 니 라

"los sacerdotes no comerán ningún animal mortecino ni despedazado, tanto de aves como de cuadrúpedos
무 릇 새 나 육 축 의 스 스 로 죽 은 것 이 나 찢 긴 것 은 다 제 사 장 이 먹 지 못 할 것 이 니

y si el animal fue despedazado, él llevará al dueño evidencia del animal despedazado; y no hará restitución
만 일 찢 겼 으 면 그 것 을 가 져 다 가 증 거 할 것 이 요 그 찢 긴 것 에 대 하 여 배 상 하 지 않 을 지 니 라

el sebo de un animal mortecino y el sebo de un animal despedazado podrán usarse para cualquier otro uso, pero en ningún caso los comeréis
스 스 로 죽 은 것 의 기 름 이 나 짐 승 에 게 찢 긴 것 의 기 름 은 달 리 는 쓰 려 니 와 결 단 코 먹 지 말 지 니

"me seréis hombres santos. no comeréis la carne de un animal despedazado en el campo. a los perros se la echaréis
너 희 는 내 게 거 룩 한 사 람 이 될 지 니 들 에 서 짐 승 에 게 찢 긴 것 의 고 기 를 먹 지 말 고 개 에 게 던 질 지 니 라

como hubo grande disensión, el tribuno, temiendo que pablo fuese despedazado, mandó a los soldados que bajaran para arrebatarlo de en medio de ellos y llevarlo a la fortaleza
큰 분 쟁 이 생 기 니 천 부 장 이 바 울 이 저 희 에 게 찢 겨 질 까 하 여 군 사 를 명 하 여 내 려 가 무 리 가 운 데 서 빼 앗 아 가 지 고 영 문 으 로 들 어 가 라 하 니

por eso los herirá el león del bosque, los destruirá el lobo de los sequedales, y el leopardo acechará sus ciudades. cualquiera que salga de ellas será despedazado; porque sus rebeliones se han multiplicado, y se ha aumentado su apostasía
그 러 므 로 수 풀 에 서 나 오 는 사 자 가 그 들 을 죽 이 며 사 막 의 이 리 가 그 들 을 멸 하 며 표 범 이 성 읍 들 을 엿 보 온 즉 그 리 로 나 오 는 자 마 다 찢 기 오 리 니 이 는 그 들 의 허 물 이 많 고 패 역 이 심 함 이 니 이

y decidimos respecto a él este asunto: iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
그리고 아침이 될 때 죄인들모두에게 은혜가 단절되리라는 소식을 그에게 전하였더니