Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
durante la madrugada
아침
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fod durante el puerperio
분만후 원인 불명 열
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ambulación durante el sueño
몽유병
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
durante un tiempo determinado?
알려진 기간까지라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vómitos durante el embarazo, sai
상세불명의 임신 구토
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
alteraciones respiratorias durante el sueño
수면성 무호흡
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
que permanecerán en ella durante generaciones,
그들은 그곳에서 영주하니라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Úlcera por presión durante el decúbito
욕창성 및 압박부위 궤양
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
desnutrición durante el embarazo (trastorno)
임신중 영양실조
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dispositivo intrauterino retenido durante el embarazo
임신중 잔류된 자궁내 피임 기구
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vómitos durante el embarazo no especificados, sai
상세불명의 임신 구토
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
desgarro perineal no especificado durante el parto
분만중 회음부 열상
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laceración perineal durante el parto, no especificada
분만중 회음부 열상
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hematoma pélvico durante el parto (trastorno)
골반의 산과적 혈종
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tubo endotraqueal colocado incorrectamente durante el procedimiento anestésico
마취처치 도중 잘못 들어간 기관내 삽관
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vómitos durante el embarazo, no especificados (trastorno)
상세불명의 임신 구토
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
[x]fallas en la esterilización durante examen endoscópico
내시경검사 도중 무균예방의 실패
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cuerpo extraño dejado en el cuerpo durante procedimiento quirúrgico
외과적 수술도중 체내에 불의로 남겨진 이물질
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
[x]tubo endotraqueal colocado erróneamente durante procedimiento anestésico
마취처치 도중 잘못 들어간 기관내 삽관
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
abrir carpetas durante operaciones de arrastre@title: group
드래그하는 동안 폴더 열기@ title: group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: