A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tus ojos vieron mi embrión, y en tu libro estaba escrito todo aquello que a su tiempo fue formado, sin faltar nada de ello
내 형 질 이 이 루 기 전 에 주 의 눈 이 보 셨 으 며 나 를 위 하 여 정 한 날 이 하 나 도 되 기 전 에 주 의 책 에 다 기 록 이 되 었 나 이
"y yo os digo: con las riquezas injustas ganaos amigos para que cuando éstas lleguen a faltar, ellos os reciban en las moradas eternas
내 가 너 희 에 게 말 하 노 니 불 의 의 재 물 로 친 구 를 사 귀 라 ! 그 리 하 면 없 어 질 때 에 저 희 가 영 원 한 처 소 로 너 희 를 영 접 하 리
tu señor es el indulgente, el dueño de la misericordia. si les diera su merecido, les adelantaría el castigo. tienen, sin embargo, una cita a la que no podrán faltar.
그대의 주님은 관대하시고 자비로우시되 그들이 얻은 것에 벌을 내리려 하실 때 그분은 서둘러 그들을 벌하시니 그들은 그분 외에 피난처를 발견할 수 없는 때를 맞이할 것이라
dicen: «el fuego no nos tocará más que por días contados». di: «¿os ha prometido algo alá? pues alá no faltará a su promesa. ¿o es que decís contra alá lo que no sabéis?»
그들은 불의 재앙이 몇일간 을 제외하고는 오지 않을 것입니 다 라고 말하니 일러 가로되 하나님께서 그렇게 약속했느뇨 실로 하나님께서는 그분의 약속을 어기지 않으시니 너회는 하나님에 관 해 알지 못하는 것을 말하려 하느뇨
