Você procurou por: gallo (Espanhol - Coreano)

gallo
닭

gallo celesteconstellation name (optional)
fowl of skyconstellation name (optional)

pedro negó otra vez, y en seguida cantó el gallo
이 에 베 드 로 가 또 부 인 하 니 곧 닭 이 울 더

el gallo erguido, el macho cabrío; y el rey, a quien nadie resiste
사 냥 개 와 수 염 소 와 및 당 할 수 없 는 왕 이 니

entonces comenzó a maldecir y a jurar: --¡no conozco al hombre! en seguida cantó el gallo
저 가 저 주 하 며 맹 세 하 여 가 로 되 ` 내 가 그 사 람 을 알 지 못 하 노 라' 하 니 닭 이 곧 울 더

pero él dijo: --pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú hayas negado tres veces que me conoces
가 라 사 대 ` 베 드 로 야 내 가 네 게 말 하 노 니 오 늘 닭 울 기 전 에 네 가 세 번 나 를 모 른 다 고 부 인 하 리 라' 하 시 니

jesús le dijo: --de cierto te digo que esta noche, antes que el gallo cante, tú me negarás tres veces
예 수 께 서 가 라 사 대 내 가 진 실 로 네 게 이 르 노 니 오 늘 밤 닭 울 기 전 에 네 가 세 번 나 를 부 인 하 리

pero él negó diciendo: --no lo conozco, ni sé lo que dices. y salió afuera a la entrada, y el gallo cantó
베 드 로 가 부 인 하 여 가 로 되 ` 나 는 네 말 하 는 것 이 무 엇 인 지 알 지 도 못 하 고 깨 닫 지 도 못 하 겠 노 라' 하 며 앞 뜰 로 나 갈

velad, pues, porque no sabéis cuándo vendrá el señor de la casa, sea a la tarde, a la medianoche, al canto del gallo o a la mañana
그 러 므 로 깨 어 있 으 라 집 주 인 이 언 제 올 는 지 혹 저 물 때 엘 는 지, 밤 중 엘 는 지, 닭 울 때 엘 는 지, 새 벽 엘 는 지, 너 희 가 알 지 못 함 이

jesús le dijo: --de cierto te digo que hoy, en esta noche, antes que el gallo haya cantado dos veces, tú me negarás tres veces
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 내 가 진 실 로 네 게 이 르 노 니 오 늘 이 밤 닭 이 두 번 울 기 전 에 네 가 세 번 나 를 부 인 하 리 라

jesús le respondió: --¿tu vida pondrás por mí? de cierto, de cierto te digo que no cantará el gallo antes que me hayas negado tres veces
예 수 께 서 대 답 하 시 되 ` 네 가 나 를 위 하 여 네 목 숨 을 버 리 겠 느 냐 ? 내 가 진 실 로 진 실 로 네 게 이 르 노 니 닭 울 기 전 에 네 가 세 번 나 를 부 인 하 리

entonces el señor se volvió y miró a pedro, y pedro se acordó de la palabra del señor como le había dicho: "antes que el gallo cante hoy, me negarás tres veces.
주 께 서 돌 이 켜 베 드 로 를 보 시 니 베 드 로 가 주 의 말 씀 곧 오 늘 닭 울 기 전 에 네 가 세 번 나 를 부 인 하 리 라 하 심 이 생 각 나

pelea de gallos
닭싸움