Você procurou por: hablando (Espanhol - Coreano)

hablando
말하는 중

hablando con usted mismo%1=encoding
여러분 스스로 말하기

y he aquí les aparecieron moisés y elías, hablando con él
때 에 모 세 와 엘 리 야 가 예 수 로 더 불 어 말 씀 하 는 것 이 저 희 에 게 보 이 거

el hombre del que están hablando lleva mucho tiempo muerto.
말하는 남자는 죽은지 오래 됐는데.

los impíos se alienaron desde la matriz; se descarriaron desde el vientre, hablando mentira
악 인 은 모 태 에 서 부 터 멀 어 졌 음 이 여 나 면 서 부 터 곁 길 로 나 아 가 거 짓 을 말 하 는 도

hablando algunos acerca del templo decían que estaba adornado con hermosas piedras y con ofrendas votivas, él dijo
어 떤 사 람 들 이 성 전 을 가 리 켜 그 미 석 과 헌 물 로 꾸 민 것 을 말 하 매 예 수 께 서 가 라 사

estando él aún hablando con ellos, llegó raquel con el rebaño de su padre, porque ella era la pastora
야 곱 이 그 들 과 말 하 는 중 에 라 헬 이 그 아 비 의 양 과 함 께 오 니 그 가 그 의 양 들 을 침 이 었 더

hablando entre vosotros con salmos, himnos y canciones espirituales; cantando y alabando al señor en vuestros corazones
시 와 찬 미 와 신 령 한 노 래 들 로 서 로 화 답 하 며 너 희 의 마 음 으 로 주 께 노 래 하 며 찬 송 하

aún estaban ellos hablando con él cuando llegaron los eunucos del rey, y se apresuraron a llevar a amán al banquete que ester había preparado
아 직 말 이 그 치 지 아 니 하 여 서 왕 의 내 시 들 이 이 르 러 하 만 을 데 리 고 에 스 더 의 베 푼 잔 치 에 빨 리 나 아 가 니

porque hablando arrogantes palabras de vanidad, seducen con las pasiones sensuales de la carne a los que a duras penas se habían escapado de los que viven en el error
저 희 가 허 탄 한 자 랑 의 말 을 토 하 여 미 혹 한 데 행 하 는 사 람 들 에 게 서 겨 우 피 한 자 들 을 음 란 으 로 써 육 체 의 정 욕 중 에 서 유 혹 하

los hijos de jacob respondieron a siquem y a su padre hamor, hablando con engaño, porque siquem había violado a dina, la hermana de ellos
야 곱 의 아 들 들 이 세 겜 과 그 아 비 하 몰 에 게 속 여 대 답 하 였 으 니 이 는 세 겜 이 그 누 이 디 나 를 더 럽 혔 음 이

de estas cosas estamos hablando, no con las palabras enseñadas por la sabiduría humana, sino con las enseñadas por el espíritu, interpretando lo espiritual por medios espirituales
우 리 가 이 것 을 말 하 거 니 와 사 람 의 지 혜 의 가 르 친 말 로 아 니 하 고 오 직 성 령 의 가 르 치 신 것 으 로 하 니 신 령 한 일 은 신 령 한 것 으 로 분 별 하 느 니

aconteció que al descender moisés del monte sinaí con las dos tablas del testimonio en su mano, mientras descendía del monte, moisés no sabía que la piel de su cara resplandecía por haber estado hablando con dios
모 세 가 그 증 거 의 두 판 을 자 기 손 에 들 고 시 내 산 에 서 내 려 오 니 그 산 에 서 내 려 올 때 에 모 세 는 자 기 가 여 호 와 와 말 씀 하 였 음 을 인 하 여 얼 굴 꺼 풀 에 광 채 가 나 나 깨 닫 지 못 하 였 더

aún estaba yo hablando y orando--confesando mi pecado y el pecado de mi pueblo israel, presentando mi ruego delante de jehovah mi dios por el santo monte de mi dios--
내 가 이 같 이 말 하 여 기 도 하 며 내 죄 와 및 내 백 성 이 스 라 엘 의 죄 를 자 복 하 고 내 하 나 님 의 거 룩 한 산 을 위 하 여 내 하 나 님 여 호 와 앞 에 간 구 할

cuando se usa uno de estos programas durante el juego, se puede ver en gamepanel el nombre de la persona que está hablando, los nombres de quienes han iniciado o cerrado sesión recientemente en el servidor, y otra información útil.
해당 프로그램 중 하나를 사용할 경우 게임을 하는 동안 현재 이야기하고 있는 사람의 이름과 최근 서버에 등록하거나 탈퇴한 사람의 이름 및 gamepanel의 기타 유용한 정보를 알 수 있습니다.

konversation es un cliente para el protocolo internet relay chat (irc). reúnase con amigos en la red, encuentre nuevas personas de confianza y suéltese hablando sobre sus temas favoritos.
konversation은 인터넷 ë¦´ë ˆì´ ì±„íŒ (irc) í”„ë¡œí† ì½œì„ 위한 í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ìž ë‹ˆë‹¤. 네트워크 상에서 친구들을 ë§Œë‚˜ê³ , 새로 아는 사람들도 만들며, 좋아하는 ì£¼ì œë“¤ì— 대해 얘기하며 ì—¬ìœ ìžˆê²Œ 지내세요.

ahora pues, hermanos, si yo fuera a vosotros hablando en lenguas, ¿de qué provecho os sería, si no os hablara con revelación, o con conocimiento, o con profecía o con enseñanza
그 런 즉 형 제 들 아 내 가 너 희 에 게 나 아 가 서 방 언 을 말 하 고 계 시 나 지 식 이 나 예 언 이 나 가 르 치 는 것 이 나 말 하 지 아 니 하 면 너 희 에 게 무 엇 이 유 익 하 리

en esta barra se muestran algunos detalles de la persona con la que está hablando en esta consulta. se muestra el nombre completo y la máscara de máquina, junto con cualquier imagen o logotipo que esta persona tenga asociada en la libreta de direcciones de kde. consulte en el manual de konversation información sobre como asociar un apodo con un contacto en la libreta de direcciones, y una explicación de qué es es la máscara de máquina.
이 쿼리에서 얘기를 나눴던 사람들의 몇몇 세부사항은 이 막대에 ë³´ìž ë‹ˆë‹¤. ì „ì²´ì´ë¦„ê³¼ 호스트마스크가 몇몇 이미지나 이 사람이 kde 주소록에 있는 연락처와 연결되 어 있는 ë¡œê³ ì™€ 함께 보이게 됩니다. 주소록에 있는 연락처에 닉네임을 연결하는 것에 대한 자세한 ì •ë³´ì™€ 호스트 마스크가 무엇인지에 대한 ì„¤ëª ì— 대해서 konversation 핸드북을 보십시오.