Você procurou por: no te preocupes (Espanhol - Coreano)

no te preocupes
괜찮아요

no te preocupes por mí.
나한테 신경 쓰지마

no te preguntaré más por hoy.
오늘은 더 이상 물어보지 않겠어요.

¡no te ocupes tú de eso!
그것을 언급하는 것이 그대 에게 관계되는 일이뇨

no te harás dioses de fundición
너 는 신 상 들 을 부 어 만 들 지 말 지 니 라

¿no te hemos infundido ánimo,
하나님이 그대의 마음을 펼치사 [1])

no te hemos visto en un tiempo.
우리 한동안 못 봤지!

tu señor no te ha abonadonado ni aborrecido
주님께서 그대를 버리지 아니했으며 미워하지도 않으시니라

¿no te encontró extraviado y te dirigió?
그분은 방황하는 그대를 발견하여 그대를 인도하지 아니 했더 뇨

holocaustos y sacrificios por el pecado no te agradaron
전 체 로 번 제 함 과 속 죄 제 는 기 뻐 하 지 아 니 하 시 나

no te hemos revelado el corán para que padezcas,
하나님이 그대에게 꾸란을 계시함은 그것으로 하여 그대를 고 생되게 하려함이 아니라

pero ¡no! te asombras y ellos se mofan.
그대는 놀라고 감탄하나 그 들은 비웃고 있노라

el sol no te herirá de día, ni la luna de noche
낮 의 해 가 너 를 상 치 아 니 하 며 밤 의 달 도 너 를 해 치 아 니 하 리 로

no te afanes por hacerte rico; sé prudente y desiste
부 자 되 기 에 애 쓰 지 말 고 네 사 사 로 운 지 혜 를 버 릴 지 어

¡no te precipites con ellos, que les contamos los días!
그러므로 그들에 대항하여 서둘지 말라 하나님은 그들의 날 자를 헤아리고 있노라

nosotros no te hemos enviado sino como misericordia para todo el mundo.
하나님이 그대를 보냄은 만백성에게 자비를 베풀기 위해서라

aleja de ella tu camino y no te acerques a la puerta de su casa
네 길 을 그 에 게 서 멀 리 하 라 그 집 문 에 도 가 까 이 가 지 말

dijeron: «¿no te habíamos prohibido que trajeras a nadie?»
그들이 말하길 우리가 당신 께 저마다에게 말하는 것을 금하 지 아니하였소

a ti no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
하나님이 그대를 보냄은 복 음을 전달하고 경고하기 위해서 라

dijo: «¿no te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?»
그가 대답하길 당신은 나와 함께 인내할 수 없을 것이라 말하 지 아니했소 라고 하매