Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pienso en ti
당신에 대해 생각
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pienso, luego existo.
나는 생각한다, 고로 나는 존재한다.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pienso que soplará una tormenta.
폭풍이 불 것이라고 생각한다.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y pienso: mi tristeza es que haya cambio en la diestra del altísimo
또 내 가 말 하 기 를 이 는 나 의 연 약 함 이 라 지 존 자 의 오 른 손 의
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero según mi opinión, más feliz será si permanece así. y pienso que yo también tengo el espíritu de dios
그 러 나 내 뜻 에 는 그 냥 지 내 는 것 이 더 욱 복 이 있 으 리 로 다 나 도 또 한 하 나 님 의 영 을 받 은 줄 로 생 각 하 노
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y que uno de ellos partió de mi presencia y pienso que de cierto fue despedazado, pues hasta ahora no lo he vuelto a ver
하 나 는 내 게 서 나 간 고 로 내 가 말 하 기 를 정 녕 찢 겨 죽 었 다 하 고 내 가 지 금 까 지 그 를 보 지 못 하 거
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay también muchas otras cosas que hizo jesús que, si se escribieran una por una, pienso que no cabrían ni aun en el mundo los libros que se habrían de escribir
예 수 의 행 하 신 일 이 이 외 에 도 많 으 니 만 일 낱 낱 이 기 록 된 다 면 이 세 상 이 라 도 이 기 록 된 책 을 두 기 에 부 족 할 줄 아 노
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por tanto, ha dicho jehovah: "he aquí, yo pienso traer sobre esta familia un mal del cual no podrán sacar sus cuellos ni andarán erguidos, porque el tiempo será malo
그 러 므 로 여 호 와 의 말 씀 에 내 가 이 족 속 에 게 재 앙 내 리 기 를 계 획 하 나 니 너 희 의 목 이 이 에 서 벗 어 나 지 못 할 것 이 요 또 한 교 만 히 다 니 지 못 할 것 이 라 이 는 재 앙 의 때 임 이 니 라 하 셨 느 니
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si está detrás de un cortafuegos en una red de Área local y piensa que esto puede estar causando problemas, hable con su administrador del sistema.
로컬 영역 네트워크에 방화벽 뒤에서 사용하여 이것이 문제를 일으킬 수 있다면 시스템 관리자에게 문의하십시오.
Última atualização: 2011-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: