A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jehovah derribará la casa de los soberbios, pero afirmará los linderos de la viuda
여 호 와 는 교 만 한 자 의 집 을 허 시 며 과 부 의 지 계 를 정 하 시 느 니
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los soberbios forjaron engaño contra mí, pero yo guardaré de todo corazón tus mandamientos
내 가 주 의 법 도 를 묵 상 하 며 주 의 도 에 주 의 하
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hizo proezas con su brazo; esparció a los soberbios en el pensamiento de sus corazones
그 의 팔 로 힘 을 보 이 사 마 음 의 생 각 이 교 만 한 자 들 을 흩 으 셨
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero él da mayor gracia. por eso dice: dios resiste a los soberbios, pero da gracia a los humildes
그 러 나 더 욱 큰 은 혜 를 주 시 나 니 그 러 므 로 일 렀 으 되 하 나 님 이 교 만 한 자 를 물 리 치 시 고 겸 손 한 자 에 게 은 혜 를 주 신 다 하 였 느 니
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bienaventurado el hombre que pone su confianza en jehovah, y no vuelve la mirada a los soberbios, ni a los que se enredan con la falsedad
여 호 와 를 의 지 하 고 교 만 한 자 와 거 짓 에 치 우 치 는 자 를 돌 아 보 지 아 니 하 는 자 는 복 이 있 도
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son contenciosos, calumniadores, aborrecedores de dios, insolentes, soberbios, jactanciosos, inventores de males, desobedientes a sus padres
비 방 하 는 자 요, 하 나 님 의 미 워 하 시 는 자 요, 능 욕 하 는 자 요, 교 만 한 자 요, 자 랑 하 는 자 요, 악 을 도 모 하 는 자 요, 부 모 를 거 역 하 는 자
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡entrad por las puertas de la gehena, por toda la eternidad!» ¡qué mala es la morada de los soberbios!
그러므로 지옥의 문으로 들 어가 그곳에서 영생하라 저주가 오만한 자들의 거주지 위에 있으 리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el día de la resurrección verás a quienes mintieron contra alá, hosco el rostro. ¿no hay en la gehena una morada para los soberbios?
심판의 날 하나님께 거역했 던 자들을 너희가 보리니 그들의 얼굴은 검게 변하노라 오만한 자 들을 위한 거주지가 지옥이 아니 겠느뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se dirá: «¡entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente!» ¡qué mala es la morada de los soberbios!
지옥의 문들로 들어가 그곳 에서 거주하라 오만한 자들의 거 주지는 저주스러운 곳이라고 그들에게 대답하더라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: