Você procurou por: aceite saludable (Espanhol - Croata)

Espanhol

Tradutor

aceite saludable

Tradutor

Croata

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Croata

Informações

Espanhol

saludable

Croata

zdravlje

Última atualização: 2012-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

aceite animal

Croata

ulje životinjskog podrijetla

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

grupo "aceite de oliva"

Croata

radna skupina za maslinovo ulje

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino

Croata

poliglicerol - poliricinoleat

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cuando las insensatas tomaron sus lámparas, no tomaron consigo aceite

Croata

lude uzeše svjetiljke, ali ne uzeše sa sobom ulja.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

pero las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas

Croata

mudre pak zajedno sa svjetiljkama uzeše u posudama ulja."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

hacer de europa un lugar de trabajo más seguro, saludable y productivo

Croata

učinimo europu sigurnijim, zdravijim i produktivnijim mjestom za rad.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

también reforzó las fortificaciones y puso en ellas comandantes, provisiones, aceite y vino

Croata

utvrdivši gradove, postavi im zapovjednike i dovuèe zalihe hrane, ulja i vina;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

ev (esperanza de vida) hombres avs (años vida saludable) hombres

Croata

Životni vijek, žene

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

"después el sacerdote echará parte del aceite sobre la palma de su mano izquierda

Croata

poslije toga neka sveæenik izlije ulje na dlan svoje lijeve ruke.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

de casia, 500, según el siclo del santuario; y un hin de aceite de oliva

Croata

pet stotina - prema hramskom šekelu - lovorike i jedan hin maslinova ulja.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

de la misma manera el sacerdote tomará el log de aceite y echará parte de él en la palma de su mano izquierda

Croata

poslije toga neka uzme log s uljem i izlije na dlan svoje lijeve ruke.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

ahora pues, envíe mi señor a sus siervos el trigo, la cebada, el aceite y el vino que ha prometido

Croata

a mi æemo nasjeæi stabala s libanona koliko ti god treba i dovest æemo ti ih na splavima morem u jafu, a ti ih prevezi gore u jeruzalem."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

el sacerdote hará arder la porción memorial del grano desmenuzado y del aceite, con todo el incienso. es una ofrenda quemada a jehovah

Croata

onda neka sveæenik sažeže u kad za spomen-žrtvu dio kruha i ulja i sav tamjan kao žrtvu jahvi paljenu."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

potencial de años de vida saludable perdidos en una población debido a la mortalidad prematura y a los años vividos con una reducida calidad de vida como consecuencia de una enfermedad.

Croata

32 zemlje članice eea — osim grčke i velike britanije — te šest zemalja suradnica eea. (clc, 2006. corine land cover. raster podaci corine land cover iz 2006. http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/corine-land- cover-2006-raster).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

con esto prepararás el aceite de la santa unción. será un ungüento combinado, obra de perfumador, el cual será el aceite de la santa unción

Croata

od toga napravi posveæeno ulje za pomazanje; da bude smjesa kao da ju je pravio pomastar. neka to bude posveæeno ulje za pomazanje.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

"cuando alguien presente como ofrenda a jehovah una ofrenda vegetal, ésta será de harina fina, sobre la cual derramará aceite y pondrá incienso

Croata

"kad tko želi prinijeti jahvi žrtvu prinosnicu, neka njegov dar bude od najboljeg brašna; neka ga polije uljem i na nj stavi tamjana.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

) los avad (años de vida ajustados por discapacidad) indican el número potencial de años de vida saludable perdidos en una población debido a la

Croata

međutim, ovaj pokazatelj ne odražava u potpunosti razinu stresa na lokalne vodne resurse: razlog tome je prvenstveno taj što se indeks temelji na godišnjim podacima i stoga ne može prikazati promjene po godišnjim dobima u dostupnosti i crpljenju vode.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

y salomón daba a hiram, para el sustento de su casa, 20.000 coros de trigo y 20.000 batos de aceite puro. esto daba salomón a hiram año tras año

Croata

bio je mudriji od svih ljudi, od etana ezrahanina, od hemana, kalkola i darde, sinova maholovih; njegovo se ime pronosilo meðu svim narodima unaokolo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

esperanza de vida (ev) y años de vida saludable (avs) por género al nacer en la ue-27, islandia y noruega en 2007

Croata

Životni vijek i godine zdravog života u zemljama eu-27, islandu i norveškoj 207. prema spolu

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK