Você procurou por: donde anda (Espanhol - Croata)

Espanhol

Tradutor

donde anda

Tradutor

Croata

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Croata

Informações

Espanhol

o donde

Croata

ili gdje

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

aplicar a mensajes donde

Croata

poruka koja u stavki

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

mensajes donde asunto contiene

Croata

poruke koje u predmetu sadrže

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

carpetas donde buscar programas.

Croata

mape za pretraživanje programskih datoteka.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

seleccione donde mostrar los paneles

Croata

odaberite položaj prikazivanja okna

Última atualização: 2012-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

seguir donde terminó la última vez

Croata

nastavi od posljednjeg puta

Última atualização: 2012-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ruta(s) donde buscarname of translators

Croata

putanje za traženjename of translators

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me encontraste donde nadie estaba buscando.

Croata

pronašao si me tamo gdje nitko drugi ne bi tražio.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el lugar donde las aplicaciones almacenan datos

Croata

gdje aplikacije pohranjuju podatke

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ya está en uso. ¿donde desea ponerlo?

Croata

već je upotrebljeno! gdje to želite postaviti?

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

comenzar kget sin animación de la etiqueta donde soltar

Croata

pokreni kget sa mjestom za spuštanje

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

contiene caracteres inválidos en el lugar donde se encuentran.

Croata

sadrži znakove koji nisu dopušteni na traženoj lokaciji.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

porque donde esté tu tesoro, allí también estará tu corazón

Croata

doista, gdje ti je blago, ondje æe ti biti i srce."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

definir el destino donde guardar. file as in file on hard drive

Croata

file as in file on hard drive

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

porque donde esté vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón

Croata

doista, gdje vam je blago, ondje æe vam i srce biti."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

debe seleccionar un calendario donde guardar la alarma@action: button

Croata

unesite vrijeme za koje želite da zakažete alarm. @ action: button

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

se le mostrará un diálogo donde puede configurar kontact. @action: inmenu

Croata

@ action: inmenu

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"en cualquier casa donde entréis, primeramente decid: 'paz sea a esta casa.

Croata

u koju god kuæu uðete, najprije recite: 'mir kuæi ovoj!'

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

cuando él se acueste, observa el lugar donde se acuesta y anda, destapa un sitio a sus pies y acuéstate allí. y él te dirá lo que debes hacer

Croata

kad bude lijegao, dobro pazi gdje æe leæi; pa kad legne, otiði onamo, podigni mu pokrivaè s nogu i lezi ondje! tada æe ti on reæi što ti je èiniti."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

jesús le dijo: --levántate, toma tu cama y anda

Croata

kaže mu isus: "ustani, uzmi svoju postelju i hodi!"

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
10,388,471,977 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK