Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"¡qué bien dispones tus caminos para buscar amor! ciertamente aun a las malas mujeres enseñaste tus caminos
o, kako li dobro zna svoj put kad traga za ljubavlju! zato si i na zlo putove svoje navikla.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces comenzaréis a decir: "delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste.
tada æete poèeti govoriti: 'pa mi smo s tobom jeli i pili, po naim si trgovima nauèavao!'
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿qué dirás cuando dios designe como jefes sobre ti a tus amigos, a quienes tú misma enseñaste? ¿no te sobrevendrán dolores como de mujer que da a luz
to æe reæi kada ti se nametnu kao gospodari tvoji oni koje si sam nauèio da te kao ljubavnici vode. neæe li te bolovi spopasti kao porodilju?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: